Ayuda

¿Cómo podemos ayudarte?

Aquí encontrarás respuestas a las preguntas más frecuentes. ¿No está la tuya? Escríbenos a través del formulario de feedback o a support@hellokiwi.app.

Primeros pasos

¿Qué es HelloKiwi?

HelloKiwi es una app de viajes gratuita para grupos. Reúne la planificación del viaje, las listas de equipaje, las tareas y el reparto de gastos en una sola app. (Línea pequeña debajo: «Actualizado: octubre de 2026»)

  • Para quién: grupos de amigos, familias, parejas y tripulaciones que planifican un viaje juntos, desde una escapada urbana hasta una travesía en velero.
  • Plataformas: iOS (App Store), Android (Google Play) y web app en el navegador (app.hellokiwi.app). Los grupos pueden combinar dispositivos.
  • Precio: gratis. Sin banners publicitarios.
  • Planificación del viaje: destinos, alojamientos y trayectos (avión, tren, autobús, ferry, coche, crucero, velero). Los horarios de vuelo y la terminal se obtienen automáticamente, y la puerta de embarque en cuanto se conoce. Previsión del tiempo para cada destino.
  • Listas de equipaje: sugerencias para 19 temas de viaje, combinables, más la lista «Siempre conmigo». Un asistente de equipaje opcional tiene en cuenta, con IA, el destino y las fechas del viaje.
  • Gastos: cada gasto en su propia moneda (unas 160 monedas), con el tipo de cambio automático del día del gasto. Reparto a partes iguales, por porcentaje o por importes fijos, también con varias personas pagando. Liquidación «¿Quién paga a quién?».
  • En grupo: invitación por enlace, código o código QR. Sin número máximo de compañeros de viaje. Todos los miembros editan el viaje juntos.
  • Sin conexión: en la app para iOS y Android los viajes se guardan en el dispositivo y se pueden editar sin conexión. Se sincronizan automáticamente en cuanto vuelve a haber conexión.
  • Cuenta: opcional en las apps; sin cuenta, los viajes se quedan en el dispositivo. La web app necesita una cuenta. Inicio de sesión con Apple, Google, código por correo electrónico o llave de acceso (passkey, solo en las apps).
  • Privacidad: servidores en Alemania y España (UE), sin banners publicitarios, exportación de datos con cuenta en cualquier momento. Más detalles: Política de privacidad
  • Idiomas: alemán, inglés, francés, español, italiano, neerlandés y portugués.
  • Proveedor: MY YACHTWEEK SL, Palma de Mallorca, España.

Actualizado: octubre de 2026

¿Cuánto cuesta HelloKiwi?
Nada. HelloKiwi es gratis, tanto la app como tu cuenta.
¿En qué dispositivos funciona HelloKiwi?
En iPhone y iPad a partir de iOS o iPadOS 18.0, en smartphones y tablets Android a partir de Android 8 y en cualquier navegador actualizado en app.hellokiwi.app.
¿Puedo usar HelloKiwi en el navegador?
Sí. Abre app.hellokiwi.app en un navegador actualizado, en el ordenador, la tablet o el smartphone. Para ello necesitas una cuenta gratuita. Inicia sesión del mismo modo que en la app (Apple, Google o correo electrónico) y verás allí tus viajes. Están casi todas las funciones. Solo las apps ofrecen notificaciones y recordatorios, passkeys, el uso sin conexión y añadir citas directamente al calendario; en el navegador descargas un archivo de calendario. Los viajes que creaste en la app sin cuenta se quedan en tu dispositivo.
¿En qué idiomas está disponible HelloKiwi?
Alemán, inglés, francés, español, italiano, neerlandés y portugués.
¿Qué es el “Viaje de ejemplo: verano en Mallorca”?
La primera vez que abres la app, HelloKiwi crea un viaje de ejemplo para que lo pruebes, con destinos, vuelos, gastos, tareas y lista de equipaje. Puedes editarlo o eliminarlo.
¿Qué temas de viaje hay?
19, por ejemplo: escapada urbana, vacaciones en la playa, viaje en velero, viaje de esquí, camping, viaje en autocaravana, senderismo & trekking, viajar con un perro, de viaje con niños o viaje sin barreras. Entre otras cosas, el tema de viaje determina qué sugerencias recibes para tu lista de equipaje.

Cuenta e inicio de sesión

¿Necesito una cuenta?
También puedes usar HelloKiwi sin cuenta: tus viajes se quedan entonces en tu dispositivo. Para compartir con otros y sincronizar entre tus dispositivos necesitas una cuenta gratuita. Con una cuenta puedes:
  • sincronizar tus viajes entre tus dispositivos
  • compartir viajes e invitar a tus compañeros
  • guardar tus datos en nuestros servidores
  • exportar tus datos
Para tener una cuenta debes tener al menos 16 años.
¿Cómo inicio sesión?
Con Apple, con Google, con tu dirección de correo electrónico o con una passkey. Si eliges el correo, te enviamos un código de 6 cifras válido durante 10 minutos. No necesitas contraseña. Las passkeys funcionan en Android a partir de la versión 9. En la app web inicias sesión con Apple, Google o tu correo electrónico; allí no hay passkeys.
¿Dónde está mi código de inicio de sesión?
Normalmente llega en pocos segundos. Si no, mira en la carpeta de spam. El código llega desde noreply@hellokiwi.app. Puedes pedir un código nuevo pasados 60 segundos. Si sigue sin llegar, escríbenos.
Tengo un smartphone nuevo. ¿Cómo me llevo mis viajes?
Muy fácil: inicia sesión en el dispositivo nuevo con la misma cuenta y tus viajes se sincronizarán, también al cambiar de iPhone a Android.

Compartir viajes

¿Cómo invito a alguien a mi viaje?
Abre el viaje y, en la sección “Compartir”, toca “Invitar a alguien”. Envía el enlace, por ejemplo, por mensajería o por correo electrónico. Cada invitación es para una persona: para varios compañeros de viaje creas varias invitaciones. Cuando alguien quiera unirse, tú lo confirmas. Solo el propietario del viaje puede invitar, y todos necesitan una cuenta.
¿Cuánto tiempo es válida una invitación?
14 días. Después, simplemente envía un enlace nuevo.
Acabo de instalar la app desde un enlace de invitación. ¿Cómo me uno?
Después de instalarla, abre de nuevo el enlace de invitación o introduce el código en “Introducir código de invitación”. Inicia sesión y tu solicitud llegará al propietario del viaje.
¿Pueden planificar juntos un viaje usuarios de iPhone y de Android?
Sí. Los grupos mixtos están pensados expresamente: todos ven lo mismo, ya sea en iPhone, en Android o en el navegador.
¿Quién puede hacer qué en un viaje compartido?
Todos los miembros pueden editar el viaje por completo. Solo el propietario puede:
  • invitar a más personas
  • eliminar miembros
  • transferir el viaje a otra persona
  • borrar el viaje
¿Qué ven de mí los demás miembros?
Tu nombre y tu correo electrónico. Todos los miembros de un viaje ven el nombre y el correo electrónico de los demás: así todos saben quién planifica.

Repartir gastos

¿Puedo pagar en distintas monedas?
Sí, HelloKiwi está hecho justo para eso. Cada viaje tiene una moneda común, que eliges en “Liquidar en” y puedes cambiar cuando quieras. Cada gasto, como el restaurante o el taxi, lo introduces sin más en su propia moneda. HelloKiwi obtiene automáticamente el tipo de cambio del día del gasto y lo convierte todo a esa moneda. Así “¿Quién paga a quién?” cuadra también en viajes por varios países.
¿Cómo veo quién transfiere cuánto a quién?
En la liquidación “¿Quién paga a quién?” de tu viaje.
¿Cómo reparto un gasto?
Como mejor os venga: a partes iguales o desiguales, por porcentaje (p. ej., 60 / 40) o por importes fijos (p. ej., 30 € y 20 €). Puedes quitar o añadir a compañeros concretos, y un gasto también puede haberlo pagado más de una persona.

Listas de equipaje

¿De dónde salen las sugerencias de la lista de equipaje?
De sugerencias fijas según el tema de viaje. Si quieres sugerencias según el destino y las fechas, usa el asistente de equipaje.
¿Cómo doy mi opinión sobre una sugerencia de la IA?
Toca “Reportar contenido” en la entrada. Así tu comentario nos llega directamente y podemos seguir mejorando las sugerencias.

Sin conexión y sincronización

¿Funciona HelloKiwi sin conexión?
Sí. Todo se guarda en tu dispositivo y puedes seguir trabajando sin conexión. En cuanto vuelves a estar online, se sincroniza todo, y el tiempo, los datos de vuelo, las sugerencias y el asistente de equipaje vuelven a estar al día. Esto vale para las apps: la app web en el navegador necesita conexión a internet.
¿Cómo se mantienen al día todos mis dispositivos?
Automáticamente: si tus dispositivos están online y con la misma cuenta, HelloKiwi sincroniza todos los cambios, también los de tus compañeros de viaje.

Privacidad y cuenta

¿Dónde se guardan mis datos?
En tu dispositivo y, si tienes cuenta, en nuestros servidores en la UE. Encontrarás los detalles en la política de privacidad.
¿Puedo exportar mis datos?
Sí. Con cuenta, en Configuración → Cuenta → “Exportar mis datos” obtienes en cualquier momento una copia de todos tus datos.
¿Cómo elimino mi cuenta?
Directamente en la app, en Configuración → Cuenta → “Eliminar cuenta y datos del servidor”. Todo lo demás, también sin la app, está en legal.hellokiwi.app.

Enlaces de afiliado

¿Más preguntas?

Escríbenos, te ayudamos encantados. Lo más rápido es nuestro formulario.

Consejo si encuentras un error: cuanto mejor describas lo que hiciste, antes podremos ayudarte.